El texto de Echeverría
fue, al momento de su publicación, catalogado como un bosquejo de la realidad, por
Juan María Gutiérrez, quien encontrara el manuscrito entre los papeles de su
amigo, fallecido veinte años antes. La apariencia de borrador que tiene por su
escritura precipitada denota el carácter de material crudo para la futura
composición de una obra más acabada. Sin embargo, el tiempo le daría al escrito
el título de «primer cuento del Río de la Plata». ¿Cuáles son las
características que permiten situarlo en esta categoría? Para responder esta
cuestión analizaremos la estrategia narrativa que sigue el autor y el perfil
que adopta como narrador en el proceso de evolución del texto.
